болганчык

болганчык
прил.
1)
а) му́тный, замути́вшийся (о жидкости)

болганчык күл — му́тное о́зеро

болганчык су — му́тная (замути́вшаяся) вода́

б) му́тный, нея́сный, неотчётливый (о свете)
в) грязнова́тый, нечи́стый, му́тный, меланжированный (о цвете)
2) перен. запу́танный, перепу́ганный, спу́танный; сло́жный

болганчык эшкә тартылу — попа́сть в запу́танное де́ло

3) перен. трево́жный, сму́тный, беспоко́йный

болганчык уйлар — трево́жные ду́мы

••

болганчык суда балык тоту — лови́ть ры́бу в му́тной воде́


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "болганчык" в других словарях:

  • болганчык — с. 1. Ләм, ком һ. б. ш. белән катнашкан, болганган, үтә күренми торган (сыеклык тур.) 2. күч. Буталчык, чуалчык, тәртипсез, ыгы зыгылы б. чор. и. иск. Ызгыш, бәхәс б. вә фетнәләр булса …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • болгавыр — Буталчык, болганчык, ыгы зыгылы б. вакыт, б. юл …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • болгану — 1. (Болгау) 2. БОЛГАНЧЫКЛАНУ – Болганчык хәлгә килү, ком, ләм һ. б. ш. белән катнашу, аралашу 3. Тәртипсез аралашу, чуалу, буталу 4. Арлы бирле килү, ике арада аптырап йөрү 5. күч. Төрле тәртипсезлекләр, ыгы зыгылар, ризасызлыклар туу, чуалыш… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • йөзмә — 1. с. Йөзеп йөри торган, су өстенә корылган й. күпер 2. и. Аерым молекулаларга кадәр вакланмыйча, чагыштырмача зуррак каты кисәкчекләр катнашмасыннан торган болганчык сыеклык яки газ; рус. Взвесь …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • куерык — 1. Болганчык; болганган, пычрак. Куе масса 2. Спирт, шикәр, сыра һ. б. эшләгәндә җитештерү калдыгы; барда …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»